Datenschutzerklärung
Allgemeine Informationen
Als Nutzer der Website können Sie diese durchsuchen, ohne Registrierungsformulare auszufüllen und personenbezogene Daten einzugeben. In einigen Fällen können wir jedoch über unser Kontaktformular (Kontakt) Ihre personenbezogenen Daten erheben. Wenn Sie spezielle Module und Dienste nutzen möchten, müssen Sie die erforderlichen Daten eingeben, damit der von Ihnen gewünschte Vorgang ausgeführt werden kann.
Grundsätze für die Erhebung, Verarbeitung und Speicherung Ihrer personenbezogenen Daten
Wir stellen sicher, dass die von uns erhobenen und verwendeten Informationen für diesen Zweck erforderlich sind und nicht in Ihre Privatsphäre eingreifen.
Die von uns angebotenen Dienste erfordern die Verarbeitung und Speicherung personenbezogener Daten, die auf ein Minimum beschränkt werden.
Warum wir personenbezogene Daten erheben und wofür wir sie verwenden
Diese Daten sind erforderlich, um die jeweilige Leistung auf Grundlage gesetzlicher Pflichten und/oder als Antwort auf Ihre Anfrage zu bearbeiten und zu erbringen.
Personenbezogene Daten, die für eine bestimmte Leistung erforderlich sind, werden innerhalb der gesetzlichen Fristen erhoben, verarbeitet und gespeichert. Bei der Verarbeitung ist die Übertragung sensibler Informationen (einschließlich personenbezogener Daten) über ungeschützte Kanäle nicht zulässig.
Das Hauptziel der Website ist es, ihren Nutzern einen effizienten Service bei gewährleistetem Schutz personenbezogener Daten zu bieten. Wir unterhalten administrative, programmtechnische und technische Maßnahmen und Mittel zum Datenschutz.
Unabhängig davon, ob E-Mail-Adresse, Namen von Ansprechpartnern, Telefonnummer oder Adresse im konkreten Fall personenbezogene Daten darstellen, verwenden wir die bereitgestellten Daten nur für den Zweck der jeweiligen Aufgabe/Leistung.
Cookies und andere passive Technologien
Unsere Website verwendet Cookies und andere Tracking-Technologien, die Informationen von Ihnen erfassen, um die auf der Website angebotenen Dienste zu verbessern.
Was sind Cookies?
Cookies sind kleine Textdateien, die eine Website auf Ihrem Computer oder Mobilgerät speichern kann, wenn Sie eine Seite oder die Website besuchen. Ein Cookie hilft der Website oder anderen Websites, Ihr Gerät beim nächsten Besuch wiederzuerkennen. Web-Beacons oder ähnliche Dateien können dasselbe tun. In dieser Richtlinie verwenden wir den Begriff „Cookies“ für alle Dateien, die auf diese Weise Informationen erfassen.
Cookies erfüllen viele verschiedene Funktionen. Sie helfen uns zum Beispiel, Ihre bevorzugte Sprachversion zu speichern, Ihnen Informationen anzuzeigen, die für Ihre Interessen relevant sind, oder Ihnen Inhalte zu empfehlen, die Sie interessieren könnten.
Mehr über Cookies sowie über Möglichkeiten, die Verwendung von Cookies auf Ihrem Gerät abzulehnen, finden Sie in unserer Cookie-Richtlinie.
Ihre Rechte im Zusammenhang mit der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten
Die Datenschutz-Grundverordnung sieht folgende Rechte natürlicher Personen im Zusammenhang mit der Verarbeitung ihrer personenbezogenen Daten vor:
Recht auf Auskunft über die die Person betreffenden personenbezogenen Daten, die vom Verantwortlichen verarbeitet werden;
Recht auf Berichtigung unrichtiger oder unvollständiger personenbezogener Daten;
Recht auf Löschung („Recht auf Vergessenwerden“) personenbezogener Daten, die unrechtmäßig oder ohne Rechtsgrundlage verarbeitet werden (abgelaufene Speicherfrist, widerrufene Einwilligung, erfüllter ursprünglicher Zweck der Erhebung usw.);
Recht auf Einschränkung der Verarbeitung bei einem Rechtsstreit zwischen dem Verantwortlichen und der Person bis zu dessen Beilegung und/oder zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen;
Recht auf Datenübertragbarkeit, wenn personenbezogene Daten automatisiert auf Grundlage einer Einwilligung oder eines Vertrags verarbeitet werden. Dazu werden die Daten in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesbaren Format übermittelt;
Recht auf Widerspruch jederzeit aus Gründen, die sich aus der besonderen Situation der Person ergeben, sofern keine zwingenden schutzwürdigen Gründe für die Verarbeitung vorliegen, die die Interessen, Rechte und Freiheiten der betroffenen Person überwiegen, oder ein Gerichtsverfahren;
Recht, keiner ausschließlich automatisierten Entscheidung einschließlich Profiling unterworfen zu werden, die rechtliche Wirkung für die betroffene Person entfaltet oder sie in ähnlicher Weise erheblich beeinträchtigt.
Sie können die Rechte aus der Datenschutz-Grundverordnung ausüben, indem Sie beim Verantwortlichen persönlich oder über einen Bevollmächtigten einen schriftlichen Antrag stellen – per Post, über einen lizenzierten Postdienstleister oder elektronisch, unterzeichnet mit einer qualifizierten elektronischen Signatur. Im Antrag geben Sie Ihren Namen, Ihre Adresse und weitere Daten zu Ihrer Identifizierung als betroffene Person an, beschreiben Ihr Anliegen sowie die bevorzugte Form der Kommunikation und der Maßnahmen. Der Antrag ist zu unterschreiben und mit Datum und Korrespondenzadresse zu versehen.
Wenn Sie der Meinung sind, dass Ihre Rechte nach der Datenschutz-Grundverordnung verletzt wurden, haben Sie das Recht, Beschwerde bei der bulgarischen Kommission für den Schutz personenbezogener Daten einzureichen.